Tamagoyaki with Udon．玉子燒配鳥冬．卵焼き＆うどん

My iPhone 4S．我的iPhone 4S．私のiPhone 4S

Crispy Crust．酥脆麵包邊．パン耳カリカリ

First Blog．首BLOG．初めてのブログ

Simply want to record the beautiful moment and lovely journey that I enjoy when studying abroad, as well as sharing things that I really love with others.

Not to make it messy, I wish to focus on the following topics in the coming year and posts will mainly fall into four categories: Travel, Photography, Cookery and Simply Note. But I'm pretty sure there will be a lot more throughout my simply life♡

As I do want to practice my English, Japanese and Chinese as well, each post, hopefully, will be illustrated in the three languages mentioned above and I will try to present the three versions as similar as I could. When you see a mistake regarding language, please point it out and let me know! It will be kindly appreciated :)

Enjoy!



不單只想把這段留學生涯裡所遇到珍貴的一點一滴記錄下來，也想要把喜歡的事物跟大家分享。

但想要分享的實在是太多了 ！所以我給今年定下一的目標是「 集中記錄有關旅遊、攝影、料理和日常相關的事物」。當 然，完全不排除目錄列是會愈來愈長（笑）

另外，由於想要同時練習中、英、日語的關系， 每個POST都會盡量以這三種語言來表達。如有任何文法上的出錯請一定要提點我這個新手喔 :)

請一定要期待♡


海外留学の時に綺麗な瞬間と素敵な旅を記録したいから、このブログを始めました。

書きたいなことはたくさんあります、しかし、今年の目標は「旅行、写真、料理、生活」。好きな事 があったら、もちろん書きます（笑）

私は今英語も日本語も勉強します。もしかしミスを見れば、ちゃんと私に教えてください。

お楽しみください、よろしくお願いします♡